La présente politique décrit comment Chasse-En-Un (« la Plateforme ») collecte et traite les données personnelles dans le cadre de son service de gestion de clients en chasse locative, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD).
Julie Lasman, entrepreneur individuel — 34 rue Fernand Pelloutier, 92110 Clichy, France — SIREN 937 578 235. Contact : contact@chasse-en-un.fr.
Aucun délégué à la protection des données n'a été désigné, sa nomination n'étant pas obligatoire au regard de l'activité. Toute question relative à vos données peut être adressée à contact@chasse-en-un.fr.
Les données ne sont ni vendues ni cédées. Elles sont confiées aux prestataires suivants, strictement pour les besoins du service :
Transferts hors Union européenne : l'ensemble des prestataires ci-dessus traite les données au sein de l'Union européenne. Aucun transfert hors UE n'est réalisé dans le cadre du fonctionnement courant de la Plateforme. L'ajout de la mesure d'audience n'y change rien, puisqu'elle aussi est hébergée chez nous : c'est précisément le choix qui nous en dispense. Si un transfert devenait nécessaire, il serait encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne et signalé dans la présente politique.
Deux fonctions facultatives font appel à un modèle de langage : la lecture assistée d'une fiche de renseignements et la traduction d'un modèle de message. Lorsque l'utilisateur les déclenche, le contenu concerné — qui peut comporter des données personnelles de ses clients — est transmis à Mistral AI (France) le temps du traitement. Ces contenus ne servent pas à entraîner de modèle. Ces fonctions ne s'exécutent jamais d'elles-mêmes : sans action de l'utilisateur, aucune donnée n'est transmise.
La période d'essai est limitée à une par personne et par moyen de paiement, condition annoncée avant l'inscription. Pour la faire respecter, une empreinte technique de la carte fournie par Stripe est conservée. Cette empreinte ne permet ni de retrouver le numéro de carte, ni de procéder au moindre paiement. Base légale : intérêt légitime à prévenir la fraude. Elle est conservée trois ans à compter du dernier essai, y compris après la suppression du compte — sans quoi la règle serait contournable en supprimant puis recréant un compte.
Les données de chaque compte sont techniquement isolées : aucun utilisateur ne peut accéder aux données d'un autre compte.
En revanche — et il faut le dire clairement — l'administrateur de la Plateforme dispose d'une fonction de consultation « voir en tant que », qui lui permet d'afficher un compte en lecture seule pour répondre à une demande d'assistance ou instruire un incident. Cette fonction est encadrée : aucune écriture n'est possible pendant la consultation, et chaque accès est journalisé (qui, quel compte, quand). Le titulaire d'un compte peut demander à tout moment la liste des accès dont son compte a fait l'objet.
Le compte principal d'une équipe dispose d'une consultation comparable, mais plus étroite, sur les seuls clients et agendas de ses collaborateurs — à l'exclusion de leurs réglages, de leur facturation et de leurs boîtes mail.
Mots de passe hachés, double authentification disponible, secrets de messagerie chiffrés au repos, communications en HTTPS, isolation des données par compte vérifiée automatiquement, sauvegardes quotidiennes chiffrées et externalisées.
Pour exercer ces droits : contact@chasse-en-un.fr. Une réponse vous est apportée dans un délai d'un mois.
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, ou en ligne sur cnil.fr.
La Plateforme dépose les cookies strictement nécessaires à son fonctionnement (authentification, notamment), et aucun cookie de suivi : aucun cookie publicitaire et aucun script tiers ne sont chargés. La fréquentation de nos pages publiques est mesurée par un outil que nous hébergeons nous-mêmes, configuré sans cookie de suivi et sans identifiant d'utilisateur ; votre espace de travail, une fois connecté, n'est pas mesuré. Un cookie supplémentaire n'est déposé que si vous exercez votre droit d'opposition à cette mesure. Voir la politique de cookies.
La présente politique peut être modifiée pour refléter une évolution du service ou de la réglementation. Toute modification substantielle est portée à la connaissance des utilisateurs.
Dernière mise à jour : 12 septembre 2026.